Ο Διονυσάκης, σε μια απελπισμένη προσπάθεια να φέρει πίσω τη Ματούλα, κλέβει λεφτά κάτω από το στρώμα του πατέρα του, για να της κάνει ένα ακριβό δώρο. Όταν αποκαλύπτεται η κλοπή, το βάρος πέφτει στον Τρελαντώνη, στο σπίτι του οποίου έχει κρύψει τα χρήματα ο Διονυσάκης. Το χωριό εξαγριώνεται με τον τρελό και ο Περίανδρος αποφασίζει να τον στείλει σε ίδρυμα, πράγμα που οξύνει ακόμα περισσότερο τις ήδη τεταμένες σχέσεις του με τη Χαρά. Παράλληλα, η καρδιά της Σώμαινας δεν αντέχει άλλο την ντροπή της κόρης της και την προδίδει...