Το συνεργείο ετοιμάζεται για την έκθεση SEMA στο Λας Βέγκας. Ντείβ και Κεβ παρακολουθούν τον πρώτο διαγωνισμό κομψότητας, και οι γνώσεις τους για τα αυτοκίνητα δοκιμάζονται.