Ο Dave αποκτά παλιό εξοπλισμό εξόρυξης μετάλλων, με την ελπίδα ότι όταν αφαιρέσει τη σκόνη και τη βρωμιά θα ανακαλύψει ψήγματα χρυσού. Ο Rich ανακαλύπτει ένα τεράστιο κλειδωμένο θησαυροφυλάκιο.