Η υπερπροστατευτικότητα του Αχιλλέα τον οδηγεί στο σημείο να τσακωθεί άσχημα με τον μαιευτήρα, πιστεύοντας ότι ευθύνεται για τον ίκτερο που παρουσίασε η νεογέννητη κόρη του. Στο μεταξύ, ο Ροκάκης ΄σπάει΄ κι ομολογεί τα εγκλήματά του.