Η Ροζ εξομολογείται στον Φρέιζερ ότι είναι μάλλον έγκυος. Ο Φρέιζερ όμως θα κάνει το λάθος να το διαρρεύσει σε ένα πάρτι που θα δώσει ο Νάιλς, με αποτέλεσμα ο Νάιλς, που είναι μεθυσμένος, να το παρερμηνεύσει θεωρώντας ότι ο Φρέιζερ άφησε έγκυο την Δάφνη…