Η ομάδα NCIS ερευνά τη δολοφονία της ταγματάρχη Έλεν Γουάλας, που πίστευαν ότι σκοτώθηκε στην επίθεση της 11ης Σεπτεμβρίου στο Πεντάγωνο, αλλά όλα αλλάζουν όταν ανακαλύπτεται το πτώμα της σε ένα εργοτάξιο.