Η Τζιάντα συνεχίζει την παράδοση να προσκαλεί σε γεύμα κάποια που θαυμάζει. Η Τζόαν Μακναμάρα, ιδρύτρια του εστιατορίου του Λος Άντζελες 'Joan's on Third', καταφθάνει για ένα γεύμα επηρεασμένο από τις γεύσεις του εστιατορίου της.