(2019). Επεισόδιο: Σοκ και Δέος. Η Σου επισκευάζει το Nodwell της. Ο Άντι και η Ντενίζ τοποθετούν φωτοβολταϊκά. Ο Τζέσι επισκευάζει τη βάρκα του. Η οικογένεια των Χέιλστοουν πηγαίνει για ψάρεμα.