Ο Άρης και η Ζωή βρίσκονται αντιμέτωποι με τον πρώτο κίνδυνο. Άγνωστοι άνθρωποι που μοιάζουν αφιλόξενοι, μεταμορφώνονται σε καλοί Σαμαρείτες. Ένας απ' αυτούς προσπαθεί να τους βοηθήσει να φτάσουν κοντά στις γραμμές του τρένου και τους παραδίδει σε έναν επικίνδυνο άνθρωπο με κακές προθέσεις.