Μετά από μερικές δύσκολες κατασκευές, ο Ρίτσαρντ κάνει κάτι όμορφο για τον Ααρον και το Monkeys, αγοράζοντάς τους ένα Camaro του ΄67 με σασί K5. Θα τους φτιάξει τη διάθεση;