Ο Rush αποκτά μυστικά πρόσβαση στην κρυμμένη γέφυρα του σκάφους και μαζί με τη Destiny μπαίνουν στο διαστημόπλοιο για να βρουν φαγητό σε έναν κοντινό πλανήτη. Ο Young και η Camille διαφωνούν στο πώς να διαχειριστούν το ζήτημα των αιχμαλώτων.