Μετά από πολύωρη συζήτηση με κεντρικό θέμα την πορεία της σχέσης τους, η Κλαίρη με τον Άρη καταλήγουν να λογομαχήσουν. Παράλληλα, η Ρεγγίνα περνάει δύσκολες ώρες στο εξοχικό, όπου οι εφιάλτες από τη μοιραία νύχτα του φόνου, οι οποίοι έδειχναν πως είχαν καταλαγιάσει, ζωντανεύουν ξανά.