Ο σταθμός προσλαμβάνει την οικονομική αναλύτρια Τζούλια Γουίλκοξ, που θα αποδειχτεί πολύ αυταρχική και οξύθυμη με τους συνεργάτες της. Όμως, αυτή η συμπεριφορά λειτουργεί ερεθιστικά για τον Φρέιζερ, ο οποίος σε έναν καβγά που θα έχει μαζί της θα πάρει πρωτοβουλίες, που θα οδηγήσουν όλο το σταθμό σε ανεξέλεγκτες καταστάσεις…