Ο Φιλίπ Γκουγκλέ ταξιδεύει στο Σαν Φρανσίσκο με τα εμβληματικά τραμ που σκαρφαλώνουν στους απότομους λόφους της πόλης προσφέροντας πανοραμική θέα. Ανακαλύπτει επίσης άλλους, πιο σύγχρονους τρόπους μετακίνησης, όπως τα αυτόνομα αυτοκίνητα.