Κατά τη διάρκεια του Pride του Άμστερνταμ, ένα τρένο χωρίς ρεύμα χαλάει στις ράγες. Οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης καλούνται να μεταφέρουν τους επιβάτες σε ασφαλές μέρος.