Όταν ζωές Αμερικανών πολιτών τίθενται σε κίνδυνο σε μια αφρικανική χώρα, ο πρόεδρος Κίρκμαν αναγκάζεται να βασιστεί σε έναν απίθανο σύμμαχο για βοήθεια. Στο μεταξύ, η Έμιλι αναλαμβάνει τα νέα της καθήκοντα ως υπεύθυνη προσωπικού.