Επεισόδιο 1.21:
No Sniffing
Ο Άλαν παίρνει μαζί του τον Τσάρλι για να συναντήσουν τη σέξι και αποφασιστική δικηγόρο, που έχει αναλάβει το διαζύγιό του, τη Λόρα, μετά την ανησυχία που εξέφρασε η Τζούντιθ, ότι ο Τσάρλι ασκεί αρνητική επιρροή στον Τζέικ. Ο Τσάρλι και η Λόρα νιώθουν μια έντονη ερωτική έλξη. Οι δυο τους γίνονται ζευγάρι και η Λόρα δείχνει να μην τη νοιάζει που ο Τσάρλι βγαίνει και με άλλες γυναίκες. Έχει όμως μία απαίτηση: ο Τσάρλι πρέπει να είναι διαθέσιμος για αυτήν όποτε τον θέλει. Ο Τσάρλι αρχικά λατρεύει την ιδέα μέχρι τη στιγμή που η Λόρα εκμεταλλεύεται την κατάσταση. Αλλά όταν ο Τσάρλι προσπαθεί να ξεφύγει από αυτή τη σχέση, ο Άλαν είναι αυτός που υφίσταται τις συνέπειες...
Πληροφορίες
***Στον ρόλο της Λόρα, η Χέδερ Λόκλιαρ (Στη λεωφόρο του Μέλροουζ)***