Τιμώντας τη θυσία του Μπόμπι Νας, η ομάδα 118 αφιερώνει τον πυροσβεστικό σταθμό στη μνήμη του. Όταν ένας μεγιστάνας της τεχνολογίας κινδυνεύει θανάσιμα, η ομάδα δίνει μάχη με τον χρόνο για να τον σώσει.