Η Reagan δημιουργεί χάος ανάμεσα στον Nick και τον Winston όταν τους λέει ότι θα κοιμηθεί με έναν μόνο από τους δύο τους, σε μια προσπάθεια να βάλει σε δοκιμασία την αναποφασιστικότητα των δυο αντρών.