Ο Φρέιζερ μαζί με τον Νάιλς και τον Μάρτιν αποφασίζουν να κάνουν μια εκδρομή με το νέο όχημα που έκαναν δώρο στον πατέρα τους. Όμως ο Νάιλς κάποια στιγμή θα βρεθεί κατά λάθος μέσα σε ένα άλλο παρόμοιο όχημα, που ακολουθεί άλλη κατεύθυνση, με αποτέλεσμα η εκδρομή να μετατραπεί σε περιπέτεια...