Οι αστυνομικοί σώζουν ένα κουνάβι και μια γάτα από ένα φρεάτιο, κουταβάκια που κινδυνεύουν από ασθένεια σώζονται από το σπίτι ρακοσυλλέκτη, ενώ ένα εγκαταλελειμμένο και τραυματισμένο φίδι εντοπίζεται σε γήπεδο γκολφ.