Η ομάδα ερευνά τη δολοφονία ενός αξιωματικού του Πολεμικού Ναυτικού, ο οποίος, όπως αποδεικνύεται, γνώριζε πολλά για μια επίθεση σε γυναίκα συνάδελφό του. Στο μεταξύ, ο ΝτιΝόζο κι ο ΜακΓκι προσπαθούν να... εξαγνίσουν το σώμα τους.