Επεισόδιο 3.8:
Bold, beautiful and blue
Ο Ντάνι και η Μόνικα μαζί με έναν πράκτορα του FBI επιθεωρούν τα μέτρα ασφαλείας του καζίνο, για να προστατέψουν το Kashmir Sapphire, έναν πολύτιμο λίθο αμύθητης αξίας που εκτίθεται στο Μοντεσίτο .Στο μεταξύ η Μόνικα προσπαθεί να δελεάσει τον Εντ, για να γυρίσει πίσω και να ζητήσει συγνώμη…