(2019). Επεισόδιο: Το σκοτάδι πλησιάζει. Η Σου προστατεύει τον καταυλισμό της από τα αδηφάγα ζώα. Ο Ρίκο κυνηγά άλκες. Ο Τζέσι περισώζει τη βάρκα του. Η οικογένεια των Χέιλστοουν ετοιμάζεται για την άφιξη του χειμώνα. (ΤΠ)