Οι Μαχητές αναζητούν χρυσό για να συνεχίσει η λειτουργία της μονάδας καθαρισμού, ο Ρικ παλεύει με θερμοκρασία 45 βαθ, και ο Γκρεγκ σπεύδει στην άλλη άκρη της Αυστραλίας στον ετοιμοθάνατο πατέρα του.