O Richmond υποψιάζεται διαρροή από κάποιον στην ομάδα του, προκαλώντας σοβαρή αναταραχή στην εκστρατεία του. Η Sarah και ο Holder εντοπίζουν νέο μάρτυρα για την υπόθεση.