Όταν ένας επιστήμονας φέρεται να εξομολογείται κάποια πράγματα στον δολοφόνο του μία μέρα πριν τη δολοφονία του, η Ειδική Ομάδα διαπιστώνει ότι έχει να κάνει με μια υπόθεση που σχετίζεται με ταξίδι στο χρόνο.