Η θαλάσσια ομάδα κυνηγά ένα αλλοδαπό cargo πλοίο στον Κόλπο του Μεξικού. Ενας άνδρας είναι ύποπτος για λαθροθηρία ελαφιών εκτός κυνηγετικής περιόδου και οι φύλακες ερευνούν μια επιχείρηση ναρκωτικών.