Καθώς το χρονοδιάγραμμα του Richard Beck για μια φονική επίθεση βρίσκεται σε εξέλιξη και η Samantha πανικοβάλλεται, ο Ruzek και η ομάδα προσπαθούν να ξεπεράσουν μια άνευ προηγουμένου καταστροφή.