Όταν η Τζέιν και η Μάουρα καλούνται να παρουσιάσουν την υπόθεση του κατά συρροή δολοφόνου Τσαρλς Χόιτ σε ένα συμπόσιο της αστυνομίας, η Τζέιν ανησυχεί ότι η μεγαλύτερη πρόκληση που θα αντιμετωπίσει θα είναι η διαχείριση κακών αναμνήσεων.