Μια καταστροφή κάνει τον Τζος να χρειαστεί βοήθεια. Η συνεργασία του Τσίκο και της Σάντρα δοκιμάζει τη σχέση τους και η κατασκευή των Μαρκ και Ντίγκερ προσελκύει έναν ανεπιθύμητο επισκέπτη.