Ο Ρέι παραπονιέται στον Ρόμπερτ ότι η Έιμι είναι πολυλογού και δεν τον αφήνει να απολαύσει τον αγώνα μπάσκετ στη τηλεόραση. Όταν ο Ρόμπερτ το μεταφέρει στην Έιμι, ένας καβγάς τρικούβερτος θα ξεσπάσει ανάμεσα στη «Λάιδη Τσάτ-ερλι» και τον αναίσθητο γαμπρό της…