Η περιπέτεια στη Βόρεια Ιρλανδία συνεχίζεται. Ο Χένρι και ο Σαμ εντοπίζουν στρατιωτικά οχήματα, τράκτορες και πολύ καλά κρυμμένα λαντ ρόβερ.