Η Αμάντα πείθει τον Μπρετ να βοηθήσει την Ντιλάιλα, ενώ ο Ντέιβιντ προσπαθεί να καταλάβει τι θέλει πραγματικά. Την ίδια στιγμή, οι αλλαγές στο Φεστιβάλ ωθούν την απογοητευμένη Μάγκι να επανεξετάσει κάποια παλιά της όνειρα. (42'''')