Ο Φρέιζερ αποφασίζει να πάρει μια άδεια από το σταθμό, οπότε αναλαμβάνει ο Νιλς να καλύψει το κενό στην εκπομπή με τη δική του παρουσία. Καθώς όμως μοιράζει συμβουλές στους ακροατές, θα αρχίσει και ο ίδιος να αναθεωρεί κάποια πράγματα…