Η μητέρα της Μόνικα κανονίζει να ανακοινωθεί στην εφημερίδα ο αρραβώνας της με τον Τσάντλερ. Χρειάζεται όμως μια φωτογραφία και ο Τσάντλερ προβληματίζεται επειδή δεν βγαίνει ποτέ καλός. Η Ρέιτσελ είναι ξετρελαμένη με τον υφιστάμενο της, τον Ταγκ και φτάνει στο σημείο να μυρίζει ακόμη και τα ρούχα του. Όταν μια συνάδελφος του προτείνει να βγουν, η Ρέιτσελ ζηλεύει και ζητάει τη βοήθεια του Τζόι για να μην γίνει ποτέ πραγματικότητα αυτό το ραντεβού.