Αφού συλλαμβάνει τον πληρωμένο δολοφόνο γνωστό ως 'Ο Ποιητής', η ομάδα NCIS δίνει μάχη με τον χρόνο για να ανακαλύψει ποιος έδωσε την εντολή για τη δολοφονία ενός.