Η Μαρία ανακοινώνει στους γονείς της την απόφασή της να παραιτηθεί από την εταιρία. Η Μαρκέλλα μετανιώνει που παρασύρθηκε, κι ο Οδυσσέας, πληγωμένος από τη συμπεριφορά της, φεύγει από το σπίτι. Ο Νικόλας αρνείται να δώσει χρήματα στην Λίλιαν, η οποία του δείχνει το πραγματικό της πρόσωπο.