Η ομάδα του CSI Νέα Υόρκη αναλαμβάνει να εξιχνιάσει δύο φόνους που συνδέονται μεταξύ τους μέσω ενός πολύ παράξενου όπλου. Ο δικηγόρος Mitchell Hinde και ο νεαρός μηχανικός Vander Heyden βρέθηκαν και οι δύο νεκροί από έναν τύπο σφαίρας τελείως άγνωστο στην αστυνομία.