Η Νίνα φωτογραφίζει την Καρμίνια και τον Μαξ, αλλά γίνεται αντιληπτή από την Καρμίνια. Στη προσπάθειά της να διαφεύγει, αφήνει πίσω το σκουφί της. Πίσω στο σπίτι η Ιβάνα ζητά από την οικογένεια να συγχωρέσει τον Μαξ.