Ο Τζαν είναι επιτέλους έτοιμος να μιλήσει ξανά στη Σανέμ. Της ζητά συγγνώμη για τη στάση του τον τελευταίο καιρό και της εξομολογείται ότι την αγαπά ακόμη. Όμως η Σανέμ δεν μπορεί να αφήσει στην άκρη το πείσμα της.