Μετά την καταστροφή της φωτογραφίας, η Κασσάνδρα δέχεται την επίπληξη του πατέρα της. Την ίδια στιγμή, η Ελίζα φαίνεται να δέχεται την πρόταση που της κάνει ο Ζόνατας για μια ριζική αλλαγή στη ζωή τους.