Η Βάλια γυρίζει στο χωριό μετά το τέλος της σχολικής χρονιάς και την περιμένουν εκπλήξεις. Βρίσκει τη Σταυρούλα έγκυο και απελευθερωμένη, με μοντέρνα εμφάνιση, να κρατάει αυτή το καφέ, ενώ την μητέρα της με μακριές φούστες, τέλεια νοικοκυρά και πλήρως υποταγμένη στον Περίανδρο. Η μικρή δεν διστάζει να της πει ότι δεν την αναγνωρίζει κι ότι προτιμούσε την παλιά Χαρά, εκείνη που ήταν μια ανεξάρτητη γυναίκα κι ας μαγείρευε μόνο κατεψυγμένα. Η Χαρά πίσω από την εύθυμη εικόνα, κρύβει μια βαθιά μελαγχολία. Το ίδιο και ο Φατσέας, ο οποίος βρίσκεται στο κρεβάτι με κατάθλιψη, όπως αποφαίνεται ο Αιμίλιος που έρχεται να τον δει και κοντράρεται γι’ άλλη μια φορά με τη Ματούλα. Πίσω όμως από την αμοιβαία αντιπάθειά τους υποβόσκει μια δυνατή έλξη…