O Χάουζ και η Κάντι διερευνούν τις επιπτώσεις των συναισθημάτων τους καθώς η ιατρική ομάδα προσπαθεί να θεραπεύσει τον ασθενή γιατρό συνάδελφό τους και ανακαλύπτουν ότι η κατάστασή του είναι πιο σοβαρή και κρίσιμη από ότι αρχικά είχαν υποπτευθεί.