Ενώ ένας λαθροκυνηγός σολομών συλλαμβάνεται στο Σιάτλ, ένας κυνηγός παπιών με εγκληματικό παρελθόν έρχεται αντιμέτωπος με την αστυνομία. Επίσης, ένα παγιδευμένο ελάφι τελικά ελευθερώνεται από ένα συγκρότημα αποθηκευτικών χώρων.