Καθώς η σεζόν πλησιάζει στο τέλος της, ο Τιμ παίρνει ένα μεγάλο ρίσκο και διπλασιάζει την αύξηση στην παραγωγή, όμως με το συνέταιρό του Τικλ πάντα μεθυσμένο στη βάρδιά του, θα μπορέσει όντως να βγάλει κέρδος;