Η Δρ. Ντι επιχειρεί την πρώτη της πτήση ως καινούρια πιλότος για να μπορεί να βοηθά ζώα στον Αρκτικό κύκλο. Επίσης, φροντίζει ένα ηλικιωμένο Border Collie ένα Σιβηρικό Husky με αναπηρία.