Η ομάδα κυνηγά κάποιους δραπέτες από ένα ναυτικό σκάφος, το οποίο χρησιμοποιούνταν ως περιορισμένο σημείο κράτησης για κατηγορούμενους τρομοκράτες. Ο Βανς ενημερώνει τον Γκιμπς για το θάνατο του πατέρα του Τζάκσον, μετά από εγκεφαλικό επεισόδιο.