Ο Λέοναρντ και η Πένι δεν βγαίνουν πια μαζί. Η Λέσλι επισκέπτεται τον Λέοναρντ και του προτείνει να αναθερμάνουν τη σχέση τους. Ο Σέλντον, ο οποίος αντιπαθεί την Λέσλι, προσπαθεί να καταστρέψει το ραντεβού τους και ζητάει τη συμβουλή της Πένι. Απελπισμένος της προτείνει να τα ξαναβρεί εκείνη μαζί του. Η Πένι αισθάνεται πως έχει αποτύχει στη ζωή της και ξεχνιέται με ένα ηλεκτρονικό παιχνίδι. Το παιχνίδι της γίνεται εμμονή και ο Σέλντον τις δίνει συμβουλές για το πως θα συνεχίσει στο επόμενο επίπεδο. Η Πένι αρχίζει να χάνει τον έλεγχο και ζητάει τη βοήθεια του Σέλντον με επίμονα τηλεφωνήματα στη δουλειά του. Η υπομονή του Σέλντον εξαντλείται όταν μπαίνει στο δωμάτιο του μέσα στη νύχτα...