Οι Μαγκί προσπαθούν να λειτουργούν σε δύο σημεία ταυτόχρονα παρά τα ελαττωματικά μηχανήματά τους, ενώ ο Πολ Μακί αναλαμβάνει μια τεράστια επιχείρηση εξόρυξης χρυσού με τη βοήθειά της οικογένειάς του.